entrevistes PERIFÈRIES11-12

dilluns, 7 de novembre de 2011

PERIFÈRIES SE ABRE



Uno de los objetivos de PERIFÈRIES es abrirse a esas otras presencias que quedan ocultas por el continuo ruido de convocatorias constantes y que impiden que otr@s descubrán que hay otros ahí fuera que no todo lo que reluce es oro. 


Para ello en esta primera experiencia nos abrimos a una nueva iniciativa que surge de El Laboratorio de Creaciones Intermedia (LCI) del Departamento de Escultura de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Politécnica de Valencia, es un grupo de investigación que surgió por la necesidad de profundizar en el campo interdisciplinar que las últimas prácticas escultóricas han venido desarrollando con la incorporación de nuevas tecnologías y de nuevos espacios de acción, planteando no solamente una innovación tecnológica sino también otras vías de praxis social y comunicativa del arte.
Y con el que participaremos en la muestra dentro del espacio periférico de PERIFÊRIES este año.. pero; ya os iremos avanzado el programa.. estamos contentos¡


Teneis más info en http://nrvp.wordpress.com

dijous, 27 d’octubre de 2011

Tercera sesión

Cartografiar desde la ceguera.
Planos culturales polifónicos de Valencia con Stany Cambot en la Facultat
Ciències Socials. Campus de Tarongers. Aula 3A1.
24,25 y 26 de octubre y de 17 a 19 h.


Al final las cosas parecen ir saliendo y trazamos nuestros recorridos..
impresiones, trayectos, reivindicaciones, identidades confusas… todo y nada para
conformar una nueva mirada de esta ciudad.. de este territorio que vuelva a
parecer por explorar.


*info.- www.periferies11-12.blogspot.com
*contacto.- periferies@gmail.com

dimecres, 26 d’octubre de 2011

TALLER con Echelle Inconnue (Francia) Coordinador: Stany Cambot



24,25 y 26 de octubre.
De 17 a 19 h. Sala 3A1.
Facultat Ciències Socials. València.
Cartografiar desde la ceguera.
Planos culturales polifónicos de Valencia.


Transversalidades: Otro EspacioÁlvaro de los Ángeles y Teresa Marín.

Echelle Inconnue es un grupo que desde 1998  reúne a arquitectos, artistas, geografos, periodistas, sociólogos y creadores informáticos. Intenta hacer emerger mapas de aquello que le falta a la realidad, trazando los contornos de ciudades complejas y polifónicas, que más bien cuestionan aquellos parámetros de unidimensionalidad y consenso.

Lo que plantea el grupo en este taller es hacer emerger esa ciudad invisible, desde el ámbito cultural y artístico de València, lejos de las representaciones oficiales de lo que puede (o debe ser) la cultura. A partir de la experiencia real de los asistentes y los diferentes agentes independientes de la escena cultural valenciana y no oficial de la ciudad que por allí pasarán.


Primer día :
-      Presentación del trabajo cartográfico de Echelle Inconnue.
-      Creación de una mapa común
-      Busqueda de preguntas para iniciar la discusión. Aquí se contará con la colaboración de activistas de la cultura que presentarán sus proyectos y la razones que sostienen su compromiso.
Segundo día:
-      Analisis de la recogida de la información
-      Comienzo del trabajo de escritura
-      Comienzo del trabajo de fotomontage

Tercer día:
-      Finalización de los mapas, fotomontages.

*este trabajo luego quedará expuesto en el claustro de La Nau durante la realización de PERIFÈRIES11-12
*inscripciones.- periferies@gmail.com
Segunda sesión 
Cartografiar desde la ceguera.
Planos culturales polifónicos de Valencia con Stany Cambot en la Facultat
Ciències Socials. Campus de Tarongers. Aula 3A1.
24,25 y 26 de octubre y de 17 a 19 h.


En la segunda jornada el taller se desarrollo un mapa en base a los diferentes
lugares en los que los participantes sentían que hacían cultura o reconocían como
espacios de cultura. Constatamos con ello que en una primera aproximación a
estas vimos que eran la áreas en las que el precio de suelo por metro cuadrado
eran superior al resto. Se discutió sobre el concepto ¨ cultura ¨. Se redescubrieron
lugares y nos perdimos trazándolos.







*info.- www.periferies11-12.blogspot.com
*contacto.- periferies@gmail.com

dimarts, 25 d’octubre de 2011

Primera sesión

PERIFÈRIES inició ayer el Taller Cartografiar desde la ceguera. Planos culturales polifónicos de Valencia con Stany Cambot en la Facultat Ciències Socials. Campus de Tarongers. Aula 3A1. Que durante los dias 24,25 y 26 de octubre y de 17 a 19 h se seguirán desarrollando.








A esta primera jornada del 24 contamos con las transversalidades de Otro EspacioÁlvaro de los Ángeles y Teresa Marín.


Alba Braza Boïls, nos habló de la complicada situación del arte en una ciudad que se empeña en seguir viviendo de espaldas a ella. Pero que como cualquier organismo vivo han aprendido a adaptarse para seguir irrumpiendo en los limites del imaginario artístico contemporáneo de la ciudad. Las prácticas colaborativas y el esfuerzo de adaptación siguen dando fuerzas a esta ¨ sin espacio ¨ nombre con el que se ha rebautizado el proyecto que anteriormente se llamaba ¨ otro espacio  ¨.



Álvaro e los Ángeles nos mostró la versatilidad de sus proyectos cuando han de adaptarse a las diferentes voluntades que regentan los espacios expositivos desde donde se plantean sus colaboraciones. Desde la revista Mono hasta sus últimos trabajos como SIC se desplegaron ante nosotros como mapas de ruta de trabajos en constante proceso.




Nos introdujo a los diferentes registros de sus cartografías del mundo del arte. Nodos, espacios independientes, autogestionados, personas, publicaciones son ítems de un paisaje en constante movimiento que parece resistirse siempre a su propia representación. Pero de todo ello podremos ir viendo más detalles en marzo en PERIFÈRIES11-12







*inscripciones.- periferies@gmail.com

dijous, 22 de setembre de 2011

ECHELLE INCONNUE Del 29 de septiembre al 12 de noviembre de 2011 Inauguración: jueves, 29 de septiembre a las 20:30h. Galeria Rosa Santos



PERIFÈRIES quiere presentar el trabajo de ECHELLE INCONNUE como mirada periférica desde donde experimentar, pensar y reivindicar reaprendiendo a mirar y a mirarnos de otra manera. Este proyecto abrirá la propuesta de PERIFÈRIES11/12 en colaboración con la Galería Rosa Santos bajo el título: ¿Se puede hacer de una experiencia colectiva una práctica del común? que se desarrollará durante esta convocatoria hasta marzo de 2012.
Los proyectos que aquí se muestran resumen el trabajo de este grupo multidisciplinar francés desde la crítica al espacio, buscando lo que nos afecta a través de experiencias, que a la vez generen cartografías, mapas que en cualquier momento pueden ser revisados o manipulados para que su lectura vuelva a hacernos sentir perdidos; contraponiendo a la contundencia de lo que se nos impone; la transversalidad, el error o lo borroso como práctica.
Algunos de estos trabajos buscan insertarse como nuevo registro para crear desde esos espacios otras formas de intervención para, desde la misma práctica cuestionar lo dado, sus interpretaciones, lo real y así mismo lo ficticio del propio juego. Herramientas como la arquitectura, la sociología o la política como relato son la estructura y el fundamento de la mayoría de ellas.

Echelle Inconnue lo lidera Stany Cambot (arquitecto), Christophe Hubert y Pierre Commenge. El grupo inicia su recorrido en 1998 con un estudio de los conceptos de Utopía y Territorio luego se adentra en la práctica política en el espacio público por medio de proyectos relacionados con los movimientos contra el G8 y en estos momentos se encuentra centrados en la experiencia digital como forma identitaria y generadora de nuevos territorios (QR-Code, la realidad aumentada, la vigilancia de vídeo, soft-ware libre, etc.).

En esta muestra se podrán ver:





(2000 teatro) 06''37
El cuerpo cartografiado 
Intervención urbana con los sin techos, 2000 ROUEN


" Tu sais, un tatouage, c'est pas n'importe quoi, c'est une pensée ! "
Asalto del teatro de las artes con los tatuajes de los sin techo. Cartografías (lugar común) trazos de tatuajes en efímeros cuerpos para largas historias: guerras (Indochina, Argelia, Líbano), prisiones,  cárceles « Bonne nouvelle », « Loos-les-Lille, Dieppe, Laval,  la calle (en Ruán, en París, en Laval), el circo, la música, amores …



(2003 soldat_es) 05''18
La cuestión del enemigo 
Intervención urbana

Cartografiar desde la experiencia de la carga policial en la concentración contra la política económica del G8 en Suiza. Esta fue la base de este proyecto que culmino con un taller y una acción donde poner al enemigo frente a sus estrategias, sus miedos y amenazas.


(2006 politique polis) 16''32
Si la política es la continuación de la guerra entonces, que hay de la ciudad , (si no ponemos la cuestión del enemigo)

Este proyecto partió del análisis de las relaciones de la ciudad con las luchas urbanas nómadas. Haciendo un paralelismo entre el trabajo cartografiado durante la cumbre del G8 y la tentativa de escritura polifónica en su reinterpretación y el relato de la destrucción de la capital de Argelia por sus colonizadores en el siglo XIX.


(2009) 05''23
Ficha 16 

Trabajo de investigación sobre como los sistemas de seguridad por video modifican la urbanidad y gestionan el espacio público, derechos y libertades en estos.



(2009) 44''57
Cuidad destruida por hombres en uniforme 

Este proyecto se centra en la experiencia de un grupo de Rumanos expulsados de las Chavolas de la Seda en la periferia de Lyon. Dar  visibilidad a un barrio que no figuraba en los mapas através de la experiencia de estos y un trabajador social de una ONG que intentan dibujar lo que fue este parte de la cuidad.